用英文短文介绍一道家常菜?
The dish I am going to introduce today is scrambled eggs with tomatoes, which is a traditional Chinese home-cooked dish.
First we prepare two eggs, a tomato and the condiments you need, the tomato sauce will be more intense if you h***e it.
Step two, start beating the eggs, wash the tomatoes and cut them into pieces.
Step three, heat the oil and scramble the eggs first, they don't need to be particularly well cooked. Then put the tender eggs back into the bowl.
Step 4: Stir fry the tomatoes, pressing out the juice, add the tomato paste and when the tomatoes are a little softer, add the eggs and stir fry them together.
This completes the scrambled eggs with tomatoes. I love this dish and eat it almost every day.
老帮菜用英语怎么说?
"老帮菜"这个词组在英语中可以翻译成 "ancient cooking method" 或者 "ancient cuisine"。其中,"ancient cooking method" 指的是传统的烹饪方法,通常是指历史悠久、传承久远的烹饪技艺;而 "ancient cuisine" 则更强调的是这种烹饪方法所涉及的菜肴和食品文化。
需要注意的是,由于 "老帮菜" 这个词汇比较口语化,因此在正式场合使用时可能需要稍微调整一下翻译方式,比如可以使用 "traditional cuisine" 来表示。
老帮菜在英语中通常被翻译为 "Homestyle cooking",这个词汇比较通用,并且能够准确地传达老帮菜的意思。
老帮菜是指传统的中国家常菜,通常指的是某个地区特有的菜肴,比如上海菜、四川菜等等。
在国外,随着中国餐饮文化的推广,越来越多的人开始尝试老帮菜,所以这个词汇在国外比较常见。
英文表达西红柿炒鸡蛋?
Scrambled eggs with tomatoes,中英做法如下:
Ingredients: the right amount of eggs, the right amount of tomatoes(主料:鸡蛋适量、西红柿适量)
Seasoning: 10 ml edible oil, 3 g chicken, 5 g sugar, 3 g salt(调料:食用油10毫升、鸡精3克、糖5克、盐3克)
Practice steps:(做法步骤:)
1.Hot oil scrambled eggs(起锅热油炒鸡蛋)
2.Pan the hot oil, fry the tomatoes, add the sugar and salt out of the juice(起锅热油炒西红柿加入糖盐出汁)